The attention of the C/S is called to the revised Word Clearing Series 32RA which requires words be F/Ned and to HCO B 8 July 74 of the Word Clearing Series which requires word clearing errors be red tabbed and that all Word Clearing worksheets be placed in folders.

Внимание К/С обращается на пересмотренную Серию Прояснения Слов 32RA, в которой содержится требование получить П/С на словах, и на БОХС 8 июля 74 из Серии Прояснения Слов, который требует использования КРАСНОЙ МЕТКИ при ошибках Прояснения Слов, и помещения всех протоколов Прояснения Слов в папку.

Case troubles have occasionally been traced to metered W/Cing over a High TA or failure to F/N words.

Неприятности кейсов иногда вызывались Пр/С на Э-метре при высокой РТ или неспособностью добиться П/С на словах.

This is a hidden area from the C/S unless W/C worksheets are included in folders and the red tab system for non-F/N at conclusion is used. Only in this way is a C/S able to get all the data.

Эта область скрыта от К/С, если протоколы Пр/С не помещены в папки, и если не применяется система КРАСНЫХ МЕТОК для сессий с отсутствием П/С в конце. Только таким образом К/С может получить все данные.

Correction of W/C errors is done by a Word Clearing Correction List.

Коррекция ошибок Пр/С делается с помощью Коррекционного Списка Прояснения Слов. Высокая или низкая РТ в начале сессии Пр/С обычно улаживается в соответствии с К/С 53RG.

High TA or Low TA at start of a W/C session is usually handled by C/S 53RG.

Все протоколы "вне сессии", такие как обнаружение причин, контактные ассисты или ассисты-прикосновения и Прояснение Слов, должны находиться в папке преклира.

All “non-session” worksheets such as why finding, contact or touch assists and Word Clearing should go into the pc’s folder.

Ничто из этого не может использоваться как оправдание для непроведения прояснения слов кому-либо. Пусть К/С быстро справится с РТ и поставит красную карточку на папку до улаживания. Потом делайте Прояснение Слов.

None of this can be used as an excuse not to word clear somebody. Make a C/S handle that TA fast and Red Tab the folder until handling occurs. Then do the Word Clearing.